воскресенье, 2 марта 2014 г.

Weekend: Bolshoy Fashion Market

Привет всем!
Вчера поздним вечером я приехала в Минск, а сегодня ранним утром (в воскресение!!) поехала на выставку-ярмарку Bolshoy Fashion Market - "крупнейший в Беларуси Модный Маркет одежды и аксессуаров белорусских дизайнеров, который проходит 1 раз в 2,5-3 месяца. Основан в июле 2011 года для развития интереса к белорусскому модному продукту и поддержки отечественных дизайнеров"

Hi, everyone! 

Yesterday late in the evening I came to Minsk, and early this morning (Sunday!) I went to the exhibition-trade fair Bolshoy Fashion Market - "the largest in Belarus Trendy clothing and accessories Market Belarusian designers, which runs one time in 2.5-3 months . Founded in July 2011 for the development of interest in the Belarusian fashion products and support local designers. "



Признаюсь, при всей моей любви к моде и fashion-индустрии, сие событие я посетила впервые. Раньше случались то обязательные поездки в другие города, то важнейшие встречи, которые никак нельзя было переносить, то банальнейшим образом забывала о ярмарке, не занеся ее предварительно в Outlook. 

Место для проведения организаторы выбрали наилучшее - Национальную школу красоты в центре Минска. В маркете приняли участие более 500 дизайнеров со всей Беларуси, были представлены как одежда, так и всеразличные аксессуары handmade. Мне запомнились юбки из коллекции дизайнера Olga Osipenko (фото ниже, взяты с  официального сайта), платья Marinich, TSU RAN. 

With all my love for fashion and fashion- industry, this event I attend for the first time. At  timeы when the market was held I was busy enough to visit it, or I was away from Minsk, or the banal way I had forgottten about the fair because hadn't marked it in Outlook.




The place  organizers chose the best - National School of Beauty in the center of Minsk . In Market was attended by over 500 designers from all over the country , were presented as clothing and accessories vserazlichnye handmade. I remember the skirt from the collection of designer Olga Osipenko ( photo below , taken from the official site ) , dresses Marinich, TSU RAN.


Юбки Tikota Unique  притягивали внимание своим красочным принтом.

Skirts by Tikota Unique attracted attention with its colorful print.


В целом же я ожидала нечто более грандиозное, более разнообразные коллекции, более интересные модели, но! Некоторые вещицы вполне могут соперничать с известными брендами по фасону, качеству и ткани!
Фото made by me (извините за качество, фотографировала на мобильный).


In general I expected something more grand, more diverse collections of more interesting things, but! Some clothes may well compete with famous international brands on style, quality and fabrics! 

Photos made ​​by me (sorry for the quality, photographed on a mobile).


Спасибо за чтение!
Thank you for reading!

Комментариев нет:

Отправить комментарий