воскресенье, 6 декабря 2015 г.

Express Nail Care

Привет всем!
Наверняка у каждой девушки бывали ситуации, когда нужно было срочно привести в порядок ногти, а времени не было ни то что на посещение салона красоты, а даже на самостоятельно сделанный маникюр. Я долго искала бюджетно-эффективный выход из такой сложной ситуации, и наконец нашла - фломастер нежно-голубого цвета Relouis Nail Care System. Это средство для ухода за ногтями, решение проблем их ломкости, расслоения, а также проблемных мест кутикулы ценой примерно в $ 2,7.

понедельник, 30 ноября 2015 г.

Famous Carmex: my impression

Привет всем!
Мои губы постоянно сухие и шелушащиеся, поэтому я перепробовала великое множество всеразличных бальзамчиков, гигиенических помад и прочих ухаживающих вещиц, в том числе и Carmex Classic. Начитавшись положительных отзывов в интернете, я решила заказать в интернет-магазине Asos вместе с одеждой еще и знаменитую гигиеническую помаду.
Итак, броская желто-красная упаковка, объема в 10 мл хватает очень надолго (я регулярно использовала 1 тюбик на протяжении 4 месяцев). Красная крышечка очень удобная и легко открывающаяся, содержимое не протекает.


вторник, 24 ноября 2015 г.

Russia: Saint-Peterburg, Day 2

Привет всем!
В этом посте выполняю давнее обещание и выкладываю продолжение рассказа о своем посещении Санкт-Петербурга.
Во второй день своего пребывания в русской Венеции я отправилась в знаменитое Царское село. 
Когда я прохаживалась по аккуратным аллеям в Екатериненском парке, восхищалась трудами архитектора Ф.-Б. Растрелли, руководившего капитальной перестройкой Екатериненского дворца, отдыхала на лавочке, я вспоминала великих русских поэтов, представляла, как несколько веков назад по этим же местах прогуливался Лермонтов, писал свои стихотворения Пушкин...
На третий день я посетила известный всем Эрмитаж, Пертопавловскую крепость и храм Спаса-на-Крови.

Apple emulsion, или освежающий уход для лица

Привет всем!
Во время летней жары я озадачилась вопросом легкого увлажнения кожи лица и начала поиски подходящего тоника/эмульсии. И именно в это время я получила посылку с любимого многочисленными шопоголиками ebay, содержащую корейскую косметику. В этой посылочке оказалось несколько бесплатных пробников, среди которых лежал SKINFOOD Fresh Apple Sparkling Pore Emulsion.

четверг, 12 ноября 2015 г.

Broken hopes...

Привет всем!
Я обожаю экспериментировать с использованием новых средств по уходу за волосами, поэтому частенько приобретаю маленькие версии интересных продуктов. Таковой стал шампунь по уходу за ослабленными волосами John Frieda Full repair. Приобрела его около 1 года назад (!) и до сих пор не использовала всю упаковку. Я покупала его в интернет-магазине Feelunique и за 50 мл отдала 1.8 фунтов.

воскресенье, 25 октября 2015 г.

Makeup remover - cleansing oil

Привет всем!
Так как в последнее время я перешла на корейскую косметику и начала использовать корейский тональный крем, мне посоветовали смывать последний именно корейским гидрофильным маслом. Начитавшись положительных отзывов о Calmia Oatmeal Therapy  Cleansing Oil, я заказала этот продукт в интернет-магазине. 

За бутылочку в 200 мл я заплатила 10 000 вон, или около 9,7 у.е. На ebay это масло стоит дороже, но так как в ИМ я платила за доставку, то цена с учетом этого может быть одинакова.

воскресенье, 18 октября 2015 г.

Fantastic cleansing for your face

Привет всем!
С недавнего времени я перешла на азиатскую систему ухода за кожей, и новая корейская пенка для умывания  TONY MOLY Nutra-Energy foam прекрасно вписалась в мой ежедневный ритуал умывания.
Я обладательница чувствительной кожи смешанного типа - местами кожа жирновата и начинает блестеть спустя пару-тройку часов, местами же сухая и шелушащаяся. Эта пенка удивительно хорошо подходит для обоих участков кожи, а также не сушит ее, не вызывает раздражений и создает приятное ощущение чистоты после использования.

четверг, 8 октября 2015 г.

Anticrisis makeup remover

Привет всем!
Будучи обладательницей проблемной, но чувствительной кожи, я постоянно ищу хорошие средства для демакияжа. В белорусском магазине косметики консультант посоветовала мне  Liv Delano Green Style  Молочко успокаивающее. Меня привлекла цена - около 2,3 у.е. за 195 мл и обещания производителя:
Нежное молочко с бархатистой комфортной текстурой тщательно и очень бережно очищает кожу, удаляет загрязнения и макияж, глубоко проникая в поры. Может использоваться для демакияжа области век. Благодаря высокому содержанию биологически активных натуральных компонентов (сорбитол, масло виноградной косточки, масло макадамии, бетаин, сквалан, D-пантенол, протеины миндаля, комплекс фитоэкстрактов) великолепно освежает и успокаивает кожу, восстанавливает ее упругость и эластичность, увлажняет и укрепляет ресницы.

воскресенье, 4 октября 2015 г.

Face care again

Привет всем!
Я всегда с настороженностью отношусь к всеразличным пилингам, скрабам и прочим косметичисеким продуктам, действие которых направлено на активное и глубокое очищение кожи лица. Причина проста - я обладательница чувствительной кожи комбинированного типа,  при малейшем агрессивном воздействии на которую следует ответная реакция в виде покраснений, раздражений. Однако несколько месяцев назад я нашла свою панацею в виде пилинга-скатки Peach All-in-one Peeling Gel. Начитавшись в интернете многочисленных хвалебных отзывом об этом средстве, я заказала себе упаковочку на ebay. 

Итак, корейский пилинг с фруктовыми кислотами от компании Baviphat. Предназначен для мягкого очищения кожи, удаления загрязнения, а также сглаживания морщинок и выравнивания кожи. 

Отдельно хочу отметить чудо-упаковочку в виде персичка, очень позитивную и радостную (в очередной раз апплодирую корейским дизайнерам).

четверг, 1 октября 2015 г.

Thermal spray for your face, или белорусский аналог термальной водички

Привет всем!
Недавно я искала альтернативу термальной водичке, цены на которую изменились в связи с новым курсом доллара, и обратила внимание на Аква-спрей для лица AQUA Active УльтраУвлажняющий Освежающий от известного белорусского производителя Белита-Витэкс. Цена за бутылочку 200 мл составляла около 1 у.е., что весьма радовало, и я не устояла от приобретения.

понедельник, 28 сентября 2015 г.

I am not keen on KEEN Mask, или уход за волосами

Привет всем!
Маску для волос известной марки KEEN  я приобрела на выставке "Красота и здоровье", заинтересовавшись лекцией представителей марки и посмотрев мастер-класс стилистов.  
Тогда я надеялась уменьшить выпадение волос и сделать последние более здоровыми, блестящими и объемными. Ценовой фактор - около 3 евро за 250 мл - оказался решающим в вопросе покупки, и я стала обладательницей маски))

воскресенье, 27 сентября 2015 г.

Thermal beauty for the face, или водичка всегда приятна

Привет всем!
Хочу рассказать о достаточно хорошем и недорогом средстве для снятия макияжа от белорусского производителя "Белита-Витэкс". Вообще мне нравится достаточно много продуктов  для снятия макияжа, которые выпустила эта компания, и экспресс-молочко на термальной воде не стало исключением. Итак, свою бутылочку я приобрела в Минске в ГУМе  за примерно 1,1 у.е. 

суббота, 26 сентября 2015 г.

Sweet fruit sleeping, или немного тропиков в осеннюю пору

Привет всем!
Начитавшись восторженных отзывов о ночной маске TONY MOLY Banana Sleeping Pack, я думала о том, чтобы ее заказать, но очень своевременно приехала моя посылочка с корейским увлажняющим чудо-кремом, в которой был бесплатный пробник этой маски.
Итак, очень веселенькая яркая упаковка как оригинала, так и пробничка (молодцы, корейские дизайнеры!) вселяла радужные надежды на красивую кожу. Упаковочка имеет форму аппетитного банана, легко открывается.


пятница, 25 сентября 2015 г.

Relax for your legs, или приятная свежесть от Oriflame

Привет всем!
Я очень люблю делать разнообразные ванночки для ног. Постоянно ищу интересные народные рецепты, частенько приобретаю специальные жидкости, пенки, скрабы по уходу за нижними конечностями. И сейчас хочу рассказать о расслабляющем средстве для ног, содержащим лавандовое масло.
Итак, бутылочка Oriflame Relaxing Foot Bath lavander Oil 150 мл.

четверг, 24 сентября 2015 г.

Great skin toner, или отличное увлажнение для кожи

Привет всем!
Недавно я протестировала тонер от известной корейской компании TONYMOLY и была в восторге от его эффекта.

У меня проблемная чувствительная кожа с блестящей Т-зоной и суховатыми щеками, поэтому найти идеальные уходовые средства очень сложно. К счастью, я нашла отличный корейский увлажняющий крем, а сейчас озадачилась поисками тонера.

Итак, встречайте: TONY MOLY Floria Nutra-Energy Toner из разрекламированной линейки Floria, предназначенной для ухода за чувствительной и сухой кожей. Я уже тестировала увлажняющий крем из этой же линейки, сейчас расскажу о моих впечатлениях от тонера.

Покупать сразу полноразмерную версию я не решилась (в продаже есть бутылечки объемом 80 и 145 мл), взяла sample.

среда, 23 сентября 2015 г.

Wonderful anti-cellulite cream, или снова стройняшка

Привет всем!
Приобрела этот массажный крем белорусской марки "Белита-Витэкс", начитавшись восторженных отзывов здесь на айрике. Тем более, что наступило лето и необходимо было подготовить bikini-body для пляжа. Этот крем достаточно популярен и найти его в магазинах обычно не составляет труда. Продается тюбик объемом 200 мл за 1,3 у.е. 

вторник, 22 сентября 2015 г.

Lotion for problem skin, или французы впервые меня разочаровали

Привет всем!
Польстилась я на рекламу средств для проблемной кожи Noreva Laboratories линии Zeniac и решила попробовать "чудо-лосьон" по уходу за лицом (чудодейственность средства восхвалялась аж в нескольких глянцевых изданиях).
Итак, встречайте:
Noreva Laboratoires ZENIAC DERMO-PURIFYING LOTION - лосьон для комбинированной и жирной кожи французского производства, объем 125 мл, примерная цена - около 20 у.е., продается только в аптеках.

понедельник, 21 сентября 2015 г.

Facial soap DSM, или мыло для лица

Привет всем!
Я безумно обожаю пробовать всеразличные beauty-новинки и тестировать интересные средства, посему обрадовалась невероятно, когда получила в подарок мыло для умывания лица DSM Mon Platin серии "Black Caviar Collection", на упаковке которого соблазнительно темнели слова "с черной икрой"!))

воскресенье, 20 сентября 2015 г.

Shower gel DOVE, или настоящее питание для кожи

Привет всем!
Этот гель для душа оказался у меня совершенно случайно - получила в качестве подарка при покупке косметики в одном из магазинов. Я не особенно люблю средства Dove и практически никогда ими не пользуюсь, исключением стал только крем-гель для душа "Глубокое увлажнение и питание".
Бутылек объемом 250 мл расходуется ооочень экономно, я использовала только половину его содержимого за 3 месяца.

суббота, 19 сентября 2015 г.

Korean conditioner, или уход за ослабленными волосами

Привет всем!
Парочку недель назад я приобрела пробники корейского шампуня и кондиционера марки Daeng Gi Meo Ri линейки от выпадения волос Gold.
Я уже протестировала шампунь, а сейчас хочу поделиться с вами своими впечатлениями от кондиционера Gold Energizing, который предназначен для тонких, ослабленных волос, имеющих склонность к выпадению.
В последнее время мои волосы стали выпадать в неприятных объемах, а также кончики волос секутся интенсивнее, чем раньше, поэтому я захотела попробовать корейский уход за шевелюрой.
Данный кондиционер содержит экстракты лечебных трав таких, как экстракт женьшеня, корня любистока, зеленого чая.
Средства с женьшенем мне помогают, зеленый чай отлично справляется с раздражениями кожи, поэтому на кондиционер возлагались большие надежды.

пятница, 18 сентября 2015 г.

Korean shampoo, или уход за ослабленными волосами

Привет всем!
Шампунь Daeng Gi Meo Ri Ki Gold Energizing стал моим первым протестированным корейским шампунем. Я приобрела два пробника, не решилась раскошеливаться сразу на полную версию.
Итак, мои волосы нормальные, немного сухие на кончиках, более жирные у корней, иногда появляется перхоть, а также порой ооочень интенсивное выпадение. Поэтому я предпочитаю пользоваться или лечебными шампунями, или хорошими, немасс-маркетовскими, средствами.
Пробник шампуня выглядит так:

Hi, everyone!
Shampoo Daeng Gi Meo Ri Ki Gold Energizing was my first tested Korean shampoo. I purchased two samples of it, did not buy the full version.
So, my hair are normal, a little dry at the tips, more greasy at the roots, sometimes dandruff appears, and sometimes sooo intense loss. I prefer to use professional shampoos.
The shampoo sample looks like:


вторник, 8 сентября 2015 г.

Velvet hands

Hello, everyone!
The first time I bought this cream by chance during the cosmetics sale in a department store and immediately it. And a few seconds later the army of fans "Velvet handles" has increased for one person:) It was me. 

Привет всем!
Первый раз я приобрела этот крем абсолютно случайно во время распродажи в магазине косметики и сразу же нанесла на руки, едва отойдя от кассы. И спустя несколько секунд армия поклонниц "Бархатных ручек" увеличилась еще на одну персону:)

понедельник, 7 сентября 2015 г.

Face Cream by Yves Rocher

Hello, everyone!
I have tested a lot of face moisturizers creams including a soothing daytime Yves Rocher hydratant dermo-apaisant jour. This cream is in the product line for sensitive skin ACTIVE SENSITIVE.
I bought it in the company's shop, the price was a little more than 17 euros for 50 ml, but I have a loyalty card of this brand and I get regular mail postcard coupons with a special discount within a certain time. So I bought this cream with 20% discount.
The cream was packed in a box, which unfortunately has not been preserved, and in a glass jar of pink and white colors:)

Привет всем!
Я перепробовала достаточно большое количество увлажняющих кремов для лица, в том числе и дневной успокаивающий Yves Rocher hydratant dermo-apaisant jour. Этот крем входит в линейку для чувствительной кожи ACTIVE SENSITIVE.
Приобретала его в фирменном магазине марки, обычная цена составила чуть больше 17 евро за 50 мл, однако у меня есть карта постоянного покупателя этой марки и регулярно я получаю по почте открытки-купоны, предоставляющие право на скидку при покупке в течение определенного времени. Так что я приобрела этот крем со скидкой 20%.
Крем был упакован в коробочку, которая к сожалению, не сохранилась, и в стеклянную баночку нежно-розового девчачьего цвета:)


воскресенье, 6 сентября 2015 г.

Great Korean Skincare Cream, или потрясающее увлажнение

Hello, everyone!
I am in a long time search for a good moisturizer face cream, tested numerous amounts of bottles/tubes and finally have read about this one - Nature Republic Super Aqua  Watery Max Cream. This is a very famous product in South Korea, received a lot of awards in cosmetics category. So I decided to order it on ebay directly from the Korean seller. But you can buy the cream in Korean online stores with international shipping.
Приветствую всех читающих! 
Я давно нахожусь в поисках хорошего увлажняющего крема, перепробовала многочисленное количество баночек/тюбиков и наконец, начитавшись хвалебных отзывов, решила заказать этот крем. Приобретала на ebay непосредственно у корейского продавца, также вы можете посмотреть крем и в корейских интернет-магазинах.


суббота, 18 июля 2015 г.

Asian skincare system, или азиатская система ухода за лицом

Доброго времени суток всем читающим
Давненько я не делала здесь никаких публикаций, но сейчас решила исправиться и рассказать про азиатскую  систему ухода за лицом, на которую я переключилась около 3 месяцев назад.
Наверняка большинство (если не все!)) хоть раз, но пользовались средствами "Made in South Korea, Japan, China" и далее по списку. Я не исключение: первое знакомство шестиклассницы-меня состоялось с китайской палеткой теней для век (потрясающие блестки, 15 ярких оттенков)! 
Разумеется, о правильном сочетании цветов, контурировании лица, глиттерах и прочих умных словах я не знала… Затем девочка выросла, выучила модные каноны и снова начала приобретать азиатскую косметику, но разумеется, абсолютно другую.
Моя кожа - чувствительная, смешанного типа, жирноватая Т-зона, возможны шелушения и сухость кожи на отдельных участках.
Я использую двухфазную азиатскую систему умывания, схему которой и привожу ниже.
Hello, everyone!
I have not made any publications here for a long-long time, but now I decided to tell about the Asian skincare system, which I started to use about 3 months ago.
Surely, most of us (if not all!)) at least once but used different products "Made in South Korea, Japan, China, etc..." . I am no exception: the first-grader acquaintance took me to the Chinese eye shadow palettes (stunning sequins, 15 bright colors)!
Of course, at that days I did not know about the right combinations of colors, facial contouring, glitters and other professional words... Then the girl grew up, learned canons of fashion and began to acquire the Asian cosmetics, but of course, completely different.
My skin is sensitive, I have problems in T-zone, there may be peeling and dryness of the skin in certain areas.
I use a two-phase system Asian washing, about which I want to tell below.

УТРО
1 этап. Умываюсь или мицеллярной водой, или молочком, затем использую очищающую пенку.
2 этап. После тщательного умывания я использую освежающий тоник или лосьон.
3 этап. Если на лице появились раздражения или акне, наношу лечебную сыворотку или эссенцию.
4 этап. Увлажнение лица с помощью крема. Также стараюсь не забывать о креме для кожи вокруг глаз.
Я не могу использовать крем с плотной текстурой, так как сразу появляется дискомфорт, кожа начинает блестеть, но и легкого крема часто недостаточно, поскольку требуется глубокое увлажнение для более сухих участков кожи. 
5 этап. Непосредственно макияж. Подробно  рассказывать о нем в этой статье не буду. 

MORNING
Step 1. I wash my face with micellar water or cosmetic milk, then use a cleansing foam.
Step 2. After washing I use refreshing tonic or lotion.
Step 3. If on the face appeared irritation or acne I use therapeutic serum or essence.
Step 4. Humidification face with cream. Also I try not to forget about the cream for the skin around the eyes.
I can not use a cream with a dense texture, because once there is discomfort, the skin starts to shine, and light cream is often not enough, because it requires a deep moisturizing for dry skin.
Step 5. Just make-up. I don't tell about it in detail in this post.



ВЕЧЕР
1 этап. Сперва я снимаю макияж или молочком, или гидрофильным маслом (в случае если у меня стойкий профессиональный макияж), а затем умываюсь очищающей пенкой.
2 этап. Протираю лицо тоником или лосьоном.
3 этап. Залечиваю раздражения кожи сывороткой или другими специальными средствами.
4 этап. Наношу ночной крем, или маску для сна, или лечебные средства при появлении раздражений/акне.

EVENING
Step 1. At first I remove my daily makeup with cosmetic milk or hydrophilic oil (if I have a strong professional make-up) and then wash with the cleansing foam.
Step 2. I wipe the face with tonic or lotion.
Step 3. If I have skin irritations I usually use serum or other special cosmetic products.
Step 4. Finally I use a night cream or a sleeping mask.

Спасибо за чтение!
Thank you for reading!

суббота, 23 мая 2015 г.

Белорусская косметика, Belarusian cosmetics-Spring 2015

Привет всем!
В предыдущем посте я рассказала о понравившихся мне средствах белорусской декоративной косметики, в в нынешнем хочу поделиться собственными недавними открытиями-средствами по уходу, объединенными под слоганом "Зроблена у Беларусi".
В начале весны в магазинах Минска я заметила очень симпатичные упаковочки новой линии уходовой косметики Belita Young. Я приобрела три средства: мицелярную воду, крем для лица и шампунь.
Выкладываю фото с официального сайта, так как сейчас нахожусь в поездке и не имею возможности самостоятельно запечатлеть собственные бутылочки.

Hello, everyone!
In a previous post I talked about my favorite Belarusian makeup products, in this one I want to share with you my recent discoveries- beautycare products, united under the slogan "Made in Belarus".
At the beginning of spring in the stores in Minsk, I noticed a very nice packages. There was a new line Skin Care "Belita Young". I've bought three products: micellar water, face cream and shampoo.
Here I download photos from the official site, because now I am on a trip and do not have the opportunity to capture my own bottles.))



четверг, 21 мая 2015 г.

Декоративная белорусская косметика

Всем привет!
Близится лето, и я озадачилась приобретением декоративных косметических новинок для сей поры года. На этот раз я закупилась средствами только одного белорусского производителя (сама себе удивляюсь!) - Relouis.
Итак, вот 5 весьма бюджетных, но весьма хороших по качеству "помощников" красоты.

Hello, everyone!
Summer is soon and I decided to buy a few decorative cosmetics things for this time of year. To my surprice I bought the products by only one of the Belarusian producers - Relouis.
So, here are 5 very low cost, but very good quality "helpers" of beauty.

1. Порошкообразная пудра Relouis, очень легкая по текстуре, не забивает поры, отлично походит в качестве завершающего штриха при макияже. Стоит около $4.

Powder Relouis, very light in texture, does not clog pores, perfect as a finishing touch with the makeup. It is worth about $ 4.




2. Компактные микронизированные  тени для век Color Eyes, цена составляет около $3. По качеству практически сравнялись с профессиональными тенями мировых брендов. Очень хорошо наносятся и равномерно распределяются по всему веку. 

Compact micronized eyeshadow Color Eyes, the price is about $ 3. The quality is almost equal with world professional cosmetic brands. 

Белорусская бюджетная косметика, Belarusian budget cosmetics

Всем привет!
Благодаря нынешнему месту жительства - столица Беларуси, г. Минск - и богатому ассортименту магазинов города на именно эти товары, я имею возможность протестировать те или иные средства. Тем более, что белорусские производители выставляют весьма и весьма приятную цену на свои товары.
Итак, мой персональный ТОП-10 белорусских средств для красоты.

Hi, everyone!
Due to to the current place of residence - the capital of Belarus, Minsk - and a rich assortment of shops of the city on these products, I have the opportunity to test these or other means. Especially because Belarusian producers put a very, very nice price for their goods.
So I want to represent my current top-10 Belarusian beauty products for the last three months.



1) Молочко для снятия макияжа "Ромашковая линия". Производитель - "Белита-Витекс", средняя цена - 1,7 у.е. Нежно обожаю данное средство за мягкое очищение, хорошо смывает даже профессиональный тональный крем, плотный по текстуре, а также отлично подходит для снятия макияжа с глаз, не вызывая раздражений даже у обладательниц чувствительных глаз.

Makeup remover Milk "Camomile line." by Belita-Vitex, the average price is $1.7. I like this milk for gentle cleansing, it washes well, even a professional foundation, dense texture, and is also great for removing eye make-up without causing irritations even if you are an owner of sensitive eyes.