четверг, 21 мая 2015 г.

Белорусская бюджетная косметика, Belarusian budget cosmetics

Всем привет!
Благодаря нынешнему месту жительства - столица Беларуси, г. Минск - и богатому ассортименту магазинов города на именно эти товары, я имею возможность протестировать те или иные средства. Тем более, что белорусские производители выставляют весьма и весьма приятную цену на свои товары.
Итак, мой персональный ТОП-10 белорусских средств для красоты.

Hi, everyone!
Due to to the current place of residence - the capital of Belarus, Minsk - and a rich assortment of shops of the city on these products, I have the opportunity to test these or other means. Especially because Belarusian producers put a very, very nice price for their goods.
So I want to represent my current top-10 Belarusian beauty products for the last three months.



1) Молочко для снятия макияжа "Ромашковая линия". Производитель - "Белита-Витекс", средняя цена - 1,7 у.е. Нежно обожаю данное средство за мягкое очищение, хорошо смывает даже профессиональный тональный крем, плотный по текстуре, а также отлично подходит для снятия макияжа с глаз, не вызывая раздражений даже у обладательниц чувствительных глаз.

Makeup remover Milk "Camomile line." by Belita-Vitex, the average price is $1.7. I like this milk for gentle cleansing, it washes well, even a professional foundation, dense texture, and is also great for removing eye make-up without causing irritations even if you are an owner of sensitive eyes.





2) Ультра-Увлажняющий Освежающий Аква-спрей Aqua Active "Генератор увлажнения", "Белита-Витэкс". Рекомендована как альтернатива термальной водичке, но лично мне очень нравится аромат - приятный и стойкий. Предупреждает пересушивание кожи.  Цена - 1,3 у.е.

Ultra--Hydrating Freshening Spray Aqua Aqua Active "Generator moisture"by Belita-Vitex. It is recommended as an alternative to thermal water, but I personally like the flavor - a pleasant and long-lasting. Prevents over-drying the skin. Price - $1,3.



3) Крем  для лица "Зимний уход, Защита от холода и мороза", "Белита-Витекс". Отличное увлажнение и защита от морозов, крем с достаточно плотной текстурой, так что следует следить, чтобы у обладательниц жирной кожи не было "бликов". Содержит натуральные масла жожоба, ши, сезама. Цена примерно 2,4 у.е.

Face Cream "Winter care, protection from the cold and frost" by Belita-Vitex. Excellent moisture and frost protection, cream with a dense texture, so you should make sure that the owners have oily skin was not "flare". It contains natural jojoba oil, shea butter, sesame. The price is about $2.4.



4) Средство для снятия лака "Белита-Витэкс". Очень хорошо снимает даже стойкий лак, не обладает резким запахом, как аналогичные средства данного назначения и ценового сегмента. Экономно расходуется. Можно приобрести за 0,9 у.е.

Tool for removing varnish "Belita-Vitex". It removes even resistant varnish, has a pungent smell as similar means of the destination and price segment. Economical consumption. It can be purchased for $0.9.



5) Восстановительный бальзам для волос "Ревивор", "Белита-Витэкс". Достаточно известный продукт не только в Беларуси, но и за ее пределами. Раньше пользовалась достаточно часто, но в последнее время начала замечать, что эффект от сего продукта всё менее и менее заметен на моей шевелюре, поэтому временно приостановила использование.

Regenerative hair balm "Revivor" by Belita-Vitex. Enough known product not only in Belarus, but also abroad. Previously enjoyed quite often, but recently I began to notice that the effect of this product less and less noticeable on my hair, so temporarily suspended use.



6) Блеск-лак для губ LipLacquer Professional, Relouis. Придает губам глянцевый приятный оттенок, достаточно стойкий (одного нанесения во время работы в офисе хватает часа на три - с учетом чашечек чая))). Удобная кисточка для нанесения и приятная цена - около 2,1 у.е.

Gloss paint for lips LipLacquer Professional, Relouis. Leaves lips glossy pleasant shade, proof enough (one application while working in the office enough for about three hours - with the cups of tea))). Convenient brush for application and have a nice price - about $2.1.



7) Маска протеиновая "Запечатывание волос" с протеинами пшеницы, кашемира и миндальным маслом, "Белита-Витэкс". Придает блеск  и гладкость волосам, как и одноименная процедура, однако мои волосы совсем чуть-чуть утяжеляет. Неплохо защищает от известной проблемы если не всем девушкам, то очень многим, под названием "секущиеся кончики волос". Цена - около 5,3 у.е.

Mask protein "Sealing of hair" with wheat proteins, almond oil, and cashmere, by Belita-Vitex. It gives the hair shine and smoothness, as well as the procedure of the same name, but my hair is quite a bit heavier. Not bad protects against known problem if not all the girls very much, called "split ends hair." The price is about 5.3$.



8) Крем массажный антицеллюлитный "Баня-сауна", "Белита-Витэкс". Улучшает кровообращение в глубоких слоях кожи во время массажа, способствует выведению излишков воды из проблемных зон. После его использования кожа становится очень гладкой и нежной. Цена - около 2,5 у.е.

One f the bestsellers of Belita-Vitex is Anti-cellulite massage cream "Banja sauna". It improves circulation in the deeper layers of the skin during the massage, it helps to eliminate excess water from problem areas. After using the skin is very smooth and soft. The price is about $2.5.


9) Тушь для ресниц XXL "Эффект накладных ресниц", Lux Visage. Придает нереальный выразительный взгляд и может смело конкурировать с  тушью Maybelline Colossal. Стоит обратить внимание именно на тюбик с красными буквами. Цена - около 3,2 у.е.

Mascara "XXL The effect of false eyelashes" by Lux Visage. It gives an unrealistic expressive look with great volume and can easily compete with mascara Maybelline Colossal. It is necessary to pay attention on a tube with red letters. Price - about $3.2.       


10) Лак для ногтей Graffi collection, Relouis. Лак-кракелюр. Имеет удобную длинную кисточку для нанесения, высыхает за несколько секунд и сразу же начинает растрескиваться. Стоит примерно 2,3 у.е.

Nail polish Graffi collection by Relouis. Lac craquelure. It has a comfortable long brush to apply, dries in a few seconds and immediately starts to crack. It is about $2.3.


Спасибо за чтение!
Thank you for reading!

Комментариев нет:

Отправить комментарий