пятница, 18 сентября 2015 г.

Korean shampoo, или уход за ослабленными волосами

Привет всем!
Шампунь Daeng Gi Meo Ri Ki Gold Energizing стал моим первым протестированным корейским шампунем. Я приобрела два пробника, не решилась раскошеливаться сразу на полную версию.
Итак, мои волосы нормальные, немного сухие на кончиках, более жирные у корней, иногда появляется перхоть, а также порой ооочень интенсивное выпадение. Поэтому я предпочитаю пользоваться или лечебными шампунями, или хорошими, немасс-маркетовскими, средствами.
Пробник шампуня выглядит так:

Hi, everyone!
Shampoo Daeng Gi Meo Ri Ki Gold Energizing was my first tested Korean shampoo. I purchased two samples of it, did not buy the full version.
So, my hair are normal, a little dry at the tips, more greasy at the roots, sometimes dandruff appears, and sometimes sooo intense loss. I prefer to use professional shampoos.
The shampoo sample looks like:


Шампунь предназначен для обладательниц ослабленных волос, склонных к выпадению.
Запах у шампуня чем-то напоминает сосновый, хвойный и может понравиться не всем. Консистенция скорее гелеобразная, чем жидкая, коричневого цвета. Отлично пенится, очень экономно расходуется.
Состав весьма натуральный:
Экстракт хризантемы сибирской, экстракт плодов гледичии японской, экстракт белой шелковицы, экстракт корня любистока лекарственного, экстракт корня жень-шеня настоящего, экстракт корня дягиля, экстракт листьев чая, экстракт плодов эуфории лонгаг, экстракт полыни, карбомер, метилпарабен, двунатриевая кислота, кокамидопропил бетаин, лаурил сульфат натрия, лаурет сульфат натрия, кутерниум-60, полиглицерил кокоат, пантенол, диметикон, ментол, спирт, токоферил ацетат, экстракт портулака, метилизотиазолинон, метилхлороизотиазолинон, отдушка.

The shampoo is for the owners of damaged hair, prone to loss.
The smell of shampoo is somewhat reminiscent of pine, fir, and can not please everyone. The consistency of the gel rather than a liquid, brown. Excellent foaming, very economically spent.
The ingredients are quite natural:
The extract of chrysanthemum Siberian, fruit extract honey locust Japanese extract, white mulberry root extract of lovage drug, root extract of ginseng of the extract, angelica root extract, tea leaves, fruit extract euforii longag, wormwood extract, carbomer, methylparaben, disodium acid, cocamidopropyl betaine , sodium lauryl sulfate, sodium laureth sulfate, kuternium-60 polyglyceryl cocoate, panthenol, dimethicone, menthol, alcohol, tocopheryl acetate, and the extract Portulaca, methylisothiazolinone, metilhloroizotiazolinon, fragrance.
Мои впечатления. Волосы приобрели невиданный объем, но внезапно стало сложно их расчесывать. Уменьшения выпадения волос как-то не слишком заметила, возможно, нужно пользоваться средством более длительный срок. Однако из-за сложностей с расчесыванием я не стала покупать полную версию шампуня, поэтому окончательный вывод об уходовых свойствах сделать не могу. Однако приверженницам органической косметики можно попробовать это средство.

My experiance. Great hair volume, but suddenly it became difficult to comb them. I did not notice the hair loss reduction, maybe I have to use the shampoo for longer periods to see it. However, due to difficulties with the smell I did not buy the full version of shampoo, so the final conclusion about it I can not do. However if you like organic cosmetics you can test this shampoo.

P.S. Этот отзыв размещен на сайте www.irecommend.ru по ссылке.

Комментариев нет:

Отправить комментарий