четверг, 31 марта 2016 г.

BB, CC, or something else?

Привет всем!
С тональниками, ВВ, СС, кушонами и прочими представителями декоративной косметики родом из Южной Корее у меня сложные взаимоотношения. Мне сложно подобрать подходящий именно мне оттенок тоналки - мне нужен тон для светлой кожи, а азиатские средства часто грешат желтоватым, оранжевым отливом, который все же заметен на коже, даже если производитель пишет известную фразу о том, что тональник подстраивается под оттенок кожи.
В одной из посылок с корейского ИМ я получила пробник Tony Moly BCDation SPF 30 PA++ и сразу же решила протестировать.


По словам производителя, средство включает в себя 3 составляющих:
1. BB крем - надежно скрывает дефекты кожи, выравнивает и подстраивается под тон кожи.
2. СС крем - улучшает тон кожи, питает и увлажняет весь день.
3. FOUNDATION - основа под макияж.
В считанные мгновения кожа начинает светиться естественной красотой. Тусклый безжизненный тон приобретает мягкий персиковый оттенок, землистый оттенок и желтизна исчезают, цвет лица становится ровным и свежим!
Существует в двух оттенках:
01 pink beige (светлый беж) - рекомендуется для нормальной кожи
02 natural beige (натуральный беж) - рекомендуется для кожи с проблемами
Консистенция крема средней плотности, распределяется по лицу неплохо. Продукт достаточно экономный, одного пробника хватает на 3 раза.
Как использовать: я наносила пальцем и аккуратными массажными движениями распространяла по всему лицу.
Следует заметить, что это средство предназначено для возраста 30+ лет, мне же 25 и моя кожа все еще проблемная, чувствительная, с жирноватой Т-зоной и сухими участками кожи.
Результат: этот продукт подошел только в качестве тональной основы, проблемные места маскирует ооочень неохотно, может забивать поры и подчеркнуть шелушения. Достаточно темный оттенок для светлокожей меня, особенно после зимы. Допускаю, что такой результат именно из-за того, что я не подхожу под целевую аудиторию пользователей этого средства.
В целом же полноразмерную версию продукта покупать я не хочу.

Hi, everyone!
I have complex relationships with BB, CC, cushion and other representatives of decorative cosmetics from South Korean and Asia. I find it difficult to choose the right shade of CC or BB for me - I need a light skin tone, but Asiancosmetics often have yellow or orange color, which is still visible on the skin, even if the manufacturer says the famous phrase that CC/BB adapts to the skin tone.
I got a sample of Tony Moly BCDation SPF 30 PA ++ with my recent Internet purchase, and immediately decided to test.
According to the manufacturer, the tool includes 3 components:
1. BB Cream - securely hides skin imperfections, smoothes and adjusts to your skin tone.
2. CC cream - improves skin tone, nourishes and moisturizes all day.
3. FOUNDATION - makeup base.
In a few moments the skin begins to glow natural beauty. Dull lifeless tone becomes soft peach shade, earthy hue and yellowness disappear, the complexion becomes smooth and fresh!
There are two colors:
01 pink beige (light beige) - is recommended for normal skin
02 natural beige (natural beige) - is recommended for problem skin 
The consistency of the medium density of cream, spread on the face quite well. The product is quite economical, one sample is for 3 times.
How to use: I apply it with a  finger and massage it all over the face.
It should be noted that this cosmetic product is for age 30+ years, I am 25 and my skin is still problem, sensitive, with T-zone and dry skin.
Result: This product came only as a tonal framework, mask trouble spots sooo reluctantly, can clog pores and to emphasize the peeling. Suffice it to a darker shade for the white-skinned me, especially after the winter. I admit that this result is due to the fact that I did not fall under the target audience of this tool users.
In general, I do not want to buy a full-sized version of the product.

P.S. Этот отзыв размещен на сайте www.irecommend.ru по ссылке.

Комментариев нет:

Отправить комментарий