понедельник, 28 марта 2016 г.

Korean hand cream - my disappointment

Привет всем!
В порыве своего увлечения корейской косметикой я заметила аж в двух посылках с ebay пробники крема Tony Moly Panda's Dream White Hand Cream и радостно намазюкала их содержимое на свои ручонки. Затем полезла в интернет в поисках информации об этом креме. Оказалось, полная версия представлена в виде крутой баночки-панды  емкостью 60 г. 

Обещания производителя:
Крем эффективно борется со всеми видами пигментации: возрастные изменения, веснушки, следы от прыщиков (постакне), неровный загар и др.
В состав крема входят:
Ниацинамид (витамин B3) – повышает иммунитет кожи, усиливает обменные процессы и сокращает количество морщин, уменьшает пигментацию.
Масло Ши – стимулирует процессы регенерации в коже, обладает заживляющим эффектом, повышает защитные свойства кожи.
Экстракт бамбука – мощный природный антиоксидант, обладает омолаживающим действием, способствует ускорению обменных процессов в коже.
Экстракт меда – обладает смягчающим и отшелушивающим действием, улучшает цвет и выравнивает тургор кожи.
Не содержит парабенов, бензофенона, искусственных красителей и т.д.

По консистенции крем белого цвета, достаточно густой, но распределяется по коже без особых проблем. Никакой липкости и дискомфорта не оставляет. Руки после крема мягкие и гладкие, однако не настолько сильно, как после этого российского чудо-крема. Обещанного отбеливающего эффекта я не заметила. 
В интернете многие писали о приятном аромате крема, однако мне он не понравился (все индивидуально).
Как использовать: я наношу на чистую кожу рук аккуратными массажными движениями.

Hi, everyone!
I've received samples of Tony Moly Panda's Dream White Hand Cream from Ebay and tested it. Then I searched though the Internet the information of this cream. It turned out, the full version of it is presented in the form of jars cool panda 60 mg.
The promises of the manufacturer:
Cream effectively fights with all kinds of pigmentation: age-related changes, freckles, pimples marks (post-acne), uneven tan and others.
The cream contains:
Niacinamide (B3 vitamin) - increases the immunity of the skin, increases metabolism and reduces wrinkles, reduces pigmentation.
Shea Butter - stimulates regeneration processes in the skin, has a healing effect, increases the protective properties of the skin.
Bamboo Extract - a powerful natural antioxidant, has a rejuvenating effect, helps to speed up the metabolic processes in the skin.
Honey extract - has a softening and exfoliating effect, improves the color and evens out skin turgor.
It does not contain parabens, benzophenone, artificial colors, etc.
The consistency of the cream is white, thick enough, but is distributed to the skin without any problems. No stickiness and discomfort leaves. Hands after the cream are soft and smooth, but not so much as this fantastic Russian cream. I have not noticed any promised whitening effect,.

On the Internet, many have written about the pleasant aroma of cream, but I did not like it (it's individual, you know:)
How to use: I put it on a clean skin and massage.

P.S. Этот отзыв размещен на сайте www.irecommend.ru по ссылке.

1 комментарий:

  1. Мне корейская косметика вообще не подходит, по-моему
    Очень интересный обзор

    http://irinasenina.com/blog/recipes-a-berry-tart

    ОтветитьУдалить